Уважаемые читатели! Приглашаем вас на час информации, посвященный книгам-юбилярам как русских, так и зарубежных авторов. Юбилярами в мире литературы могут быть не только известные поэты и писатели, но и книги. Произведения, созданные много лет назад, остаются актуальными в настоящее время, не теряя своей популярности среди читателей. Читая интересную, захватывающую, глубокую книжку, не всегда задумываешься о времени ее написания. Кажется, что герои живут среди нас. Их характер, отношение к жизни так близки современному человеку, что порой трудно поверить, что книге, их описывающих, уже больше 100, а иногда 150 лет. В 2022 году юбилей отмечают сразу несколько ярчайших произведений, без которых русская литература была бы беднее.
Предлагаю познакомиться с некоторыми книгами-юбилярами 2022 года с помощью виртуальной выставки.
А теперь подробнее побеседуем о книгах и их авторах. Юбилей книги – это отличный повод познакомиться с великим произведением литературного искусства или возможность вновь пережить забытые истории, о которых когда-то читал.
835 лет поэме «Слово о полку Игореве» (1187)
«Слово о полку Игореве» (полное название «Слово о походе Игоревом , Игоря, сына Святославова , внука Олегова») — величайший памятник литературы Древней Руси. В основе сюжета — неудачный поход русских князей на половцев новгород-северского князя Игоря Святославича в 1185 году. «Слово» было написано неизвестным автором, предположительно в 1187 году (часто датируется тем же 1185 годом). Один из самых известных коллекционеров граф А. И. Мусин-Пушкин в начале 90-х годов XVIII века нашел сборник древне — русских произведений, включающих «Слово», и приобрел его. Это был единственный известный науке средневековый список «Слова» и он сгорел в огне московского пожара 1812 года, что вызвало позже сомнения в подлинности произведения. Три года переводили и расшифровывали текст, рукописный вариант повести был представлен Екатерине Великой. Первое издание, подготовленное Мусиным-Пушкиным при участии Н. М. Карамзина, вышло в 1800 году под заглавием: «Ироическая песнь о походе на половцев удельного князя Новогорода-Северского Игоря Святославича» (М., 1800). В числе переводчиков «Слова» на современный русский язык ряд крупных русских поэтов — В. А. Жуковский, К. Ф. Рылеев, Л. А. Мей, А. Ф. Вельтман, А. Н.Майков, К. Д. Бальмонт, Н. А. Заболоцкий, Е. А. Евтушенко. Известные переводы «Слова» на русский язык принадлежат таким крупным филологам-исследователям памятника, как Р. О. Якобсон, Д. С. Лихачёв, О. В. Творогов. Существует несколько сотен переводов «Слова о полку Игореве» на различные языки. В. В. Набоков перевёл его на английский язык.
«Слово» оказало большое влияние на русскую культуру. Так, А. С. Пушкин использовал его мотивы в поэме «Руслан и Людмила», незадолго до дуэли работал над текстом произведения. Образы его использовали в своем творчестве А. К. Толстой, В. Брюсов, И. А. Бунин, А. А. Блок. «Слово о полку Игореве» легло в основу оперы А. П. Бородина «Князь Игорь», балета Б. И. Тищенко «Ярославна», Четвёртой симфонии «Слово о полку Игореве» О. Г. Янченко. Сюжет его использовался многими этно-, рок- и даже рэп-группами. Среди иллюстраторов и авторов картин на сюжет памятника — В. М. Васнецов, Н. К. Рерих, И. Я. Билибин, Серго Кобуладзе, Владимир Фаворский, В. А. Серов, Д. С. Бисти, В. М. Назарук и многие другие.
255 лет — К. Гоцци «Король-олень», «Турандот» (1762)
Карло Гоцци (1720-1806) – итальянский драматург. Воскрешая традиционную комедию масок, Гоцци написал ряд сказочных пьес, названных им «фьябами» и представляющих собой трагикомические сказки для театра. Всего им написано 10 фьяб: «Король-олень», «Любовь к трем апельсинам», «Ворон», «Турандот», «Зелёная птичка» и др. В основу их сюжетов легли детские сказки. Пьесы отличаются необычностью обстановки, чудесными превращениями и наличием узнаваемых персонажей-масок, требующих весёлой импровизации.
«Король-олень» — трагикомическая театральная сказка Карло Гоцци впервые была представлена на суд зрителей в Венеции в театре Сан-Самуэле 5 января 1762 года. Благородный король Джерамо ненавидит ложь и притворство, и поэтому выбирает себе в жены единственную девушку, осмелившуюся говорить с ним откровенно — Анжелу. Но в Анжелу влюблен коварный министр Тарталья. Действие не обходится без мистики и переселения душ. Душа короля переселяется в тело не менее благородного животного — оленя! А тем временем любимая жена Анжела противостоит натиску злодея Тартальи, который принял облик короля… В 1969 году на киностудии им. Горького был снят одноименный фильм — музыкальная театрализованная сказка с участием любимых актеров (Ю. Яковлев, В. Малявина, О. Табаков, С. Юрский и др.).
«Турандот» — самая знаменитая сказка Гоцци, в которой рассказывается о гордой и своевольной дочери китайского императора Альтоума, которая отказывается выходить замуж, уверенная, что все мужчины «коварны, сердцем лживы, не способны любить». Она решила, что мужем её станет только тот, кто разгадает три загадки. Тот, кто не справится с этим, лишится головы. Во вступлении к пьесе К. Гоцци писал: «Сказка о «Турандот, принцессе Китайской» была поставлена труппой Сакки в театре Сан Самуэле в Венеции 22 января 1761 года и шла с успехом семь вечеров подряд, благосклонно собирая полную залу. Моя фантастическая пьеса не умерла тотчас же после своего рождения. Ее играют ежегодно с неизменным успехом». «Принцесса Турандот» стала общепризнанным символом театра им. Е. Вахтангова. Спектакль, поставленный Евгением Вахтанговым в 1922 году, является шедевром театрального искусства. В честь героини сказки Карло Гоцци с 1991 года в России учреждена ежегодная «Первая театральная Премия «Хрустальная Турандот»».
245 лет — Р. Б. Шеридан «Школа злословия» (1777)
Ричард Бринсли Шеридан (1751-1816) — крупнейший драматург-сатирик XVIII века в Англии. Просветитель-демократ, писатель замечательного реалистического таланта, давший наиболее законченное художественное воплощение проблемам своего времени. Автор пьес «Соперники», «День Святого Патрика, или предприимчивый лейтенант», «Дуэнья», «Поездка в Скарборо» и др. «Школа злословия», написанная им в 1777 году, — одна из лучших английских комедий нравов, блестящая сатира на английское аристократическое общество XVIII века. В центре повествования взаимоотношения недавней провинциалки (а ныне леди Тизл, жены сэра Питера Тизла) с более опытными членами салона леди Снируэл («школы злословия»). Леди Тизл наслаждается жизнью высшего света, однако вскоре обнаруживает, что оказывается жертвой интриг. Леди Снируэл не знает большего наслаждения, чем низводить чужую репутацию до уровня собственной. Она злословит ради удовольствия, но преследует еще и личную выгоду.
230 лет — Н. М. Карамзин «Бедная Лиза» (1792)
Повесть написана и опубликована в 1792 году в «Московском журнале», редактором которого был сам Н. М. Карамзин. В 1796 году «Бедная Лиза» вышла в отдельной книге. Сюжет этой повести заимствован Карамзиным из европейской любовной литературы, однако перенесён на «русскую» почву. Повесть стала образцом русской сентиментальной литературы. В противовес классицизму с его культом разума Карамзин утверждал культ чувств, чувствительности, сострадания: «Ах! Я люблю те предметы, которые трогают моё сердце и заставляют меня проливать слёзы нежной скорби!».
Сюжет в двух словах: крестьянская девушка Лиза встречает дворянина Эраста, влюбляется в него, обманутая им и отвергнутая, она топится в пруду. Первые читатели повести восприняли историю Лизы как реальную трагедию
современницы — не случайно пруд под стенами Симонова монастыря стал называться Лизиным прудом, а судьба героини Карамзина вызвала массу подражаний. В 1827 году Орест Адамович Кипренский пишет картину «Бедная Лиза». Сюжет «Бедной Лизы» явно отражён в повестях А. С. Пушкина «Барышня-крестьянка» и «Станционный смотритель», причём в первом случае история отношений крестьянки и барина раскрывается как комедия, во втором — как трагедия.
200 лет — А. С. Пушкин «Песнь о вещем Олеге» (1822)
«Песнь» была написана поэтом в кишиневской ссылке. Почти год работал он над стихотворением, в основе которого — летописный рассказ о князе Олеге из «Повести временных лет», приведенный Н. М. Карамзиным в V главе I тома «Истории Государства Российского». По легенде князь Олег, прозванный «вещим» (т. е. мудрым, всезнающим) после победоносного похода на греков в 907 году, погиб от укуса змеи. Этот эпизод почти без изменений и пересказал Пушкин. Если бы не это хрестоматийное стихотворение А. С. Пушкина, изучавшееся в пятом классе, мы и не знали бы ничего про хазар, потому что о них в учебниках истории было написано ровно две строчки. Художественная форма изложения исторического факта стала для нашей памяти более надежным хранилищем. Пушкин не просто сочинял стихи и поэмы. Пушкин пророчествовал в рифму. Он сказал нам в 1822 году, что, когда мы забываем о Главном, тогда нас и жалят хазарские змеи. Жалят не только напрямую, как Олега, а через разного рода искушения.
190 лет повести Н.В. Гоголя «Вечера на хуторе близ Диканьки» (1832)
Это первая книга Николая Васильевича Гоголя (исключая поэму «Ганц Кюхельгартен», напечатанную под псевдонимом). Повести и рассказы, составившие сборник, якобы собрал и издал «пасечник Рудый Панько». Первый том сборника вышел в 1831, второй — в 1832 году. Книга сразу же сделала писателя знаменитым. Действие произведения свободно переносится из XIX века («Сорочинская ярмарка») в XVII («Вечер накануне Ивана Купала»), а затем в XVIII («Майская ночь, или Утопленница», «Пропавшая грамота», «Ночь перед Рождеством») и вновь в XVII («Страшная месть»), и опять в XIX («Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка»). Сам Пушкин в письме А. Ф. Воейкову в конце августа 1831 г. признавался: «Сейчас прочел “Вечера на хуторе близ Диканьки”. Они изумили меня. Вот настоящая веселость, искренняя, непринужденная, без жеманства, без чопорности. А местами какая поэзия, какая чувствительность! Все это так необыкновенно в нашей литературе, что я доселе не образумился…». «Поэтическими очерками Малороссии, полными жизни и очарования» назвал книгу критик В. Г. Белинский. «Вечера на хуторе близ Диканьки», хоть и написаны по- русски, хранят мелодику украинской речи. По большому счету это главная книга украинской литературы», — считает наш современник Дмитрий Быков. На сюжет «Сорочинской ярмарки» М. П. Мусоргским была написана одноимённая опера. «Вечера» легли в основу художественных, мультипликационных фильмов и даже мюзиклов. Наиболее интересная экранизация была снята А. Роу в 1961 году.
185 лет — М. Ю. Лермонтов «Бородино» (1837)
Стихотворение «Бородино» было написано в начале 1837 года и опубликовано в журнале «Современник». Посвящено Бородинскому сражению 7 сентября 1812 года. Очевидно, замысел стихотворения возник у автора ещё в 1832—1834 годах, когда Лермонтовым было создано стихотворение «Поле Бородина». К 25-летнему юбилею Отечественной войны 1812 года и Бородинской битвы Михаил Лермонтов пишет новое произведение, которое отличается особым тематическим содержанием. Размышления о судьбе народа в истории, о прошлом и настоящем России, о роли конкретного события в истории народа и страны звучат в строках: «Да, были люди в наше время, Не то, что нынешнее племя, Богатыри — не вы!». Анализируя этот аспект, В. Г. Белинский позже отмечал, что ключевой мыслью «Бородина» является «жалоба на настоящее поколение, дремлющее в бездействии, зависть к великому прошлому, полному славы и великих дел».
180 лет роману Н. В. Гоголя «Мертвые души» (первый том) (1842)
Над романом Николай Васильевич Гоголь работал 17 лет. Грандиозный литературный труд должен был состоять из трех томов. Сам Гоголь не раз сообщал, что идею произведения ему предложил Пушкин, который был также одним из первых слушателей поэмы. Только над первым томом, который был опубликован в 1842 году, Гоголь трудился шесть лет. За несколько дней до смерти писатель сжег рукопись второго тома, от которого уцелели лишь черновики первых четырех и одной из последних глав. Работа над третьим томом даже не была начата. Поначалу Гоголь считал «Мертвые души» сатирическим романом: «Вся Русь явится в нем». Но после тяжелой болезни в 1840 году Николай Васильевич переосмыслил замысел «Мертвых душ». Появилась идея создать трилогию по типу «Божественной комедии» Данте. Отсюда и возникло жанровое определение автора – поэма. Роман вызвал ожесточенные споры. Мнения были самые разные, и не было только равнодушия. Вот отклик А. И. Герцена: «»Мертвые души» потрясли всю Россию. Предъявить современной России подобное обвинение было необходимо. Это история болезни, написанная рукою мастера. Поэзия Гоголя — это крик ужаса и стыда, который издает человек, опустившийся под влиянием пошлой жизни, когда он вдруг увидит в зеркале свое оскотинившееся лицо…». Это произведение вошло в «золотой фонд» русской словесности, а многие из его тем, проблем, идей не утратили своего значения и в наши дни.
180 лет повести Н. В. Гоголя «Шинель» (1842)
Повесть включена в сборник петербургских повестей Николая Гоголя в 3-м томе собрания сочинений Гоголя, отпечатанного в конце 1842 года. Вошла в историю русской литературы как «манифест социального равенства и неотъемлемых прав личности в любом её состоянии и звании». «Шинель» Гоголя занимает особое место в цикле «Петербургских повестей» автора. Популярный в 30-х годах XIX века сюжет о несчастном, забитом нуждой чиновнике был воплощен Гоголем в произведении, которое Герцен называл «колоссальным». «Шинель» Гоголя стала своеобразной школой для русских писателей. Показав приниженность Акакия Акакиевича Башмачкина, Гоголь в то же время поведением своего героя выразил протест против несправедливости и бесчеловечности. Это бунт на коленях. На сюжет «Шинели» в XX веке были поставлены спектакли, пантомимы, балеты. Сняты художественные и мультипликационные фильмы.
175 лет роману Ш. Бронте «Джейн Эйр» (1847)
Роман был опубликован в 1847 году под псевдонимом Каррер Белл (Currer Bell). Книга сразу же заслужила любовьчитателей и хорошие отзывы критиков, включая Уильяма Теккерея, которому Бронте посвятила второе издание. Это история сироты, воспитывавшейся в доме тётки, а затем в школе для девочек. Став гувернанткой, она влюбляется в опекуна своей воспитанницы 9-летней Адели. Драматическая история их взаимоотношений и составляет сюжет романа. Ранние события, где осиротевшая Джейн отправляется в суровую школу, основаны на личном опыте автора. Писательница Трейси Шевалье писала о героине Шарлотты Бронте: «Сдержанная и суровая когда необходимо, Джейн была голосом всех бесправных, она высказывала свое мнение, при этом сохраняя свое достоинство, и в конечном счете, одерживала верх». Шарлотта Бронте и две её сестры, писательницы Эмили и Энн, очень популярны и почитаемы в Англии. Как показало празднование 200-летия Ш. Бронте, по всему миру от Техаса до Замбии романистки используют историю Джейн Эйр, представляя её под другим углом, и исследуя природу брака и отношений в нашем огромном мире. Шарлотта была бы поражена и удивлена шириной и глубиной отклика общества на ее романы. Роман занимает десятое место в списке 200 лучших книг по версии BBC (2003). Книга была экранизирована многократно, начиная с 1934 года и заканчивая 2011 годом. Известны удачные телеверсии книги.
160 лет — И. С. Тургенев «Отцы и дети» (1862)
«Горе от ума» — сатирическая комедия нравов в стихах, принесшая Александру Сергеевичу Грибоедову всемирную славу. Замысел возник в 1820 году, писалась пьеса в 1822-1824 гг., полностью опубликована была только в 1862 году через тридцать с лишним лет после трагической гибели автора. Пьеса сочетает в себе элементы классицизма и новых для начала XIX века направлений — романтизма и реализма. Она описывает светское общество времен крепостного права. Действие происходит спустя десять лет после войны 1812 года. Основной конфликт в пьесе разгорается между Чацким, представителем нового поколения дворян, и обществом Фамусова, в котором принято ценить не человека, а его чин и деньги. Основная идея трагикомедии: протест свободной личности «против гнусной российской действительности» (В. Г. Белинский). «Горе от ума» — один из самых цитируемых текстов в русской культуре. Сбылось предсказание Пушкина: «Половина стихов должна войти в пословицу». Многие фразы из пьесы, включая её название, стали крылатыми: «Счастливые часов не наблюдают», «С чувством, с толком, с расстановкой», «А судьи кто?» и др. Пьеса с успехом идет и поныне в разных театрах нашей страны и мира.
160 лет — В. М. Гюго «Отверженные» (1862)
Роман-эпопея французского классика Виктора Гюго, широко известный и признанный читателем и критикой. Впервые опубликован в 1862 году. Это историческая драма о событиях во Франции с 1815 до 1832 года, повествующая также об Июньском восстании в Париже, жестоко подавленном войсками Луи-Филиппа. Именно на баррикадах улицы Сен-Дени встречаются почти все центральные персонажи романа, многие из которых попрощаются здесь с жизнью. В центре романа — длительный и нелёгкий жизненный путь бывшего каторжника Жана Вальжана. Это один из самых благородных и самоотверженных героев во французской литературе. Гюго рисует, его мировоззрение; перемены, произошедшие в его характере по ходу повествования; его стремление к добру и самопожертвованию во имя свободы и счастья других. Виктор Гюго подвергает критике политику эпохи Реставрации, нищее социальное положение большинства населения. Он наделяет персонажей республиканскими настроениями, что делает роман революционным и антимонархическим. Роман переведён на многие мировые языки и входит в школьные курсы по литературе. Он многократно ставился на сценах театров и не раз экранизировался во Франции и за её пределами под своим оригинальным названием.
155 лет — Ф. М. Достоевский «Преступление и наказание» (1867)
«Преступление и наказание» — социально-психологический и социально-философский роман, над которым писатель работал в 1865—1866 годах. Журнальный вариант опубликован в 1966 году, отдельное, существенно переработанное издание вышло год спустя. В основу сюжета легло преступление студента Родиона Раскольникова, убившего ради спасения близких старуху-процентщицу. При этом криминальная история стала для автора не только темой, но и поводом для размышлений о социальных обстоятельствах, толкающих человека на преступления, а также возможностью показать, какие сложные «химические» процессы происходят в душах людей. Одним из образов романа стал Петербург второй половины XIX века, его слитность с переживаниями героев. Выход «Преступления и наказания» в свет вызвал бурную полемику в литературном сообществе России: от восторга до полного неприятия. Роман оказал сильное влияние на мировую культуру. Отголоски романа прослеживаются в произведениях французов Поля Бурже, Марселя Швоба, Андре Жида, Альбера Камю, итальянцев Габриеле Д’Аннунцио, Луиджи Капуаны, немцев Германа Гессе, Франца Кафки и многих других. Сюжет «Преступления…» лег в основу множества сценических постановок и свыше 30 фильмов.
100 лет – «Алые паруса» А. Грина (1922)
Повесть-феерия Александра Грина о непоколебимой вере и всепобеждающей, возвышенной мечте, о том, что каждый может сделать для близкого чудо. Написана в 1916-1922 годах. В 1955 году в книге «Золотая роза» Константин Паустовский следующим образом оценил значение повести: «Если бы Грин умер, оставив нам только одну свою поэму в прозе „Алые паруса“, то и этого было бы довольно, чтобы поставить его в ряды замечательных писателей, тревожащих человеческое сердце призывом к совершенству».
90 лет – «Поднятая целина» М. Шолохова (1932)
Первый том романа М. А. Шолохова опубликован в 1932 году, второй — в 1959 году. Произведение посвящено коллективизации на Дону и движению «25-тысячников». «Поднятая целина» — роман о судьбах русского крестьянства в годы «великого перелома». Шолохов поставил перед собой задачу рассказать о построении социализма в деревне под руководством коммунистической партии.
90 лет – «Как закалялась сталь» Н. Островского (1932)
«Как закалялась сталь» – автобиографический роман. Николай Островский начали писать роман в 1930 году, тяжело больным и практически ослепшим. Роман сразу обрел огромную популярность и стал самым издаваемым произведением советской литературы. Это книга о стойкости характера, целеустремленности, идейности и, самое главное, безграничной вере в светлое будущее, за которое стоит сражаться!»
Книги, отмечающие юбилей в этом году, не смотря на солидный возраст, интересны читателю и по сей день. Мы надеемся, что читать их будет еще не одно поколение. Представленные издания вы можете найти в фонде библиотеки.
Подготовила Жукова А. В.
