23 апреля для посетителей Ростовского зоопарка был проведен литературный час «Ухвати мимолетность сонета», посвященный 460-летию со дня рождения одного из самых лучших драматургов в мире Уильяма Шекспира, который был и остается одной из самых ярких и загадочных звезд на небосклоне Ренессанса. Книги, написанные Уильямом Шекспиром, занимают второе место по цитированию после Библии.
Участники мероприятия узнали, что сонеты Шекспира представляют собой вершину лирической поэзии эпохи Возрождения. Такого сложного изображения человеческой души мы не находим ни у одного другого лирика этой эпохи. Большинство сонетов посвящены «Смуглой даме». Кто она ? Загадка… В своих сонетах Шекспир выступает против давней литературной традиции, согласно которой только белокурые женщины считались прекрасными. Возлюбленная Шекспира – брюнетка, земная женщина, из крови и плоти, со своими изъянами и недостатками.
Сонеты Шекспира переводили Самуил Маршак, Борис Пастернак, Валерий Брюсов и другие. За переводы сонетов Шекспира Самуил Яковлевич Маршак был удостоен высшей награды своего времени – Сталинской премии. Были зачитаны сонеты №68 и 116 в переводе С. Маршака; сонет № 130 и 66 в переводе Б. Пастернака. С участниками мероприятия была проведена викторина, им было предложено разгадать кроссворд «Творчество Шекспира».
Сонеты Шекспира современны, актуальны и сегодня, спустя пять веков. В них отражены общечеловеческие проблемы, в основе которых лежит очень важное человеческое качество, – забота о ближнем.Живите, говорит нам великий Шекспир, потому что ваша жизнь нужна вашим близким!
Подготовила ведущий библиотекарь Жукова А.В.
